-
1 предохранитель
-
2 valvola fusibile
-
3 valvola fusibile
-
4 valvola fusibile
-
5 fusibile
-
6 fusibile
эл. плавкая вставка, плавкий, плавкий предохранитель, предохранитель -
7 fusibile
-
8 fusibile
-
9 fusibile
-
10 fusibile
-
11 fusibile
-
12 fusibile a ponte
-
13 fusibile rapido
прил. -
14 tappo fusibile
сущ.электр. плавкий предохранитель -
15 valvola fusibile
сущ. -
16 fuso
-
17 fusibile
mFRA fusible mDEU Schmelzeinsatz mENG fuseITA fusibile mPLN bezpiecznik mRUS предохранитель mсм. поз. 2090 на,
,
,
fusibile del circuito d'eccitazione del generatore
—FRA fusible m du circuit d’excitation de la dynamoDEU Sicherung f für den Erregerstromkreis des GeneratorsITA fusibile m del circuito d'eccitazione del generatorePLN bezpiecznik m wzbudzania prądnicyRUS предохранитель m цепи возбуждения генераторасм. поз. 2011 наfusibile del circuito d'illuminazione
—FRA fusible m de répartitionDEU Verteilersicherung fENG fuseITA fusibile m del circuito d'illuminazionePLN bezpiecznik m obwodów oświetleniaRUS предохранитель m распределителясм. поз. 2003 на—FRA fusible m de dynamo 60 ADEU Generatorsicherung f 60 AENG 60 A dynamo fuseITA fusibile m del generatore 60 APLN bezpiecznik m prądnicy 60 ARUS предохранитель m генератора 60 Асм. поз. 2139 наfusibile della batteria accumulatori
—FRA fusible m de batterie d’accumulateursDEU Sicherung f für Batterie fENG battery fuseITA fusibile m della batteria accumulatoriPLN bezpiecznik m baterii akumulatorówRUS предохранитель m аккумуляторной батареисм. поз. 2006 на—FRA fusible m des lampes témoinsDEU Sicherung f für LeuchtmelderITA fusibile m della lampada-spiaPLN bezpiecznik m lampy kontrolnejRUS предохранитель m контрольной лампысм. поз. 2005 на—FRA fusible m, de batterie 60 ADEU Batteriesicherung f 60 AITA fusibile m di batteria 60 APLN bezpiecznik m baterii 60 ARUS предохранитель m аккумуляторной батареи 60 Aсм. поз. 2137 на—FRA fusible m de dérivation — 2 ADEU Verteilungssicherung f 2 AENG 2 A branch fuseITA fusibile m di derivazione — 2 APLN bezpiecznik m odgałęzienia 2 ARUS предохранитель m, плавкий, цепи 2 Асм. поз. 2376 наfusibile di derivazione 6 A e 12 A
—DEU Verteilungssieherung f 6 A und 12 AITA fusibile m di derivazione 6 A e 12 APLN bezpieczniki m odgałęzień 6 A i 12 ARUS предохранители, плавкие, цепей 6 A и 12 Aсм. поз. 2392 на—FRA fusible m général 50 ADEU Hauptsicherung f 50 AENG 50 A main fuseITA fusibile m generale 50 APLN bezpiecznik m topikowy, główny 50 ARUS предохранитель m, плавкий, главный 50 Асм. поз. 2377 на—FRA fusible m principalDEU Hauptsicherung fENG main fuseITA fusibile m principalePLN bezpiecznik m główmyRUS предохранитель m, главныйсм. поз. 2010 на
См. также в других словарях:
плавкий предохранитель — Коммутационный аппарат, который посредством плавления одного или нескольких своих специально спроектированных и калиброванных элементов размыкает цепь, в которую он включен, и отключает ток, когда он превышает заданную величину в течение… … Справочник технического переводчика
ПЛАВКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ — (Fuse) предохранитель из свинцовых или серебряных проволочек или пластинок, соединенных с обоих концов в контакт и зажатых в латунных клеммах. П. П. концами включается в линию. Если проходящий по линии ток превысит допустимую величину, то… … Морской словарь
ПЛАВКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ — защитное устройство, отключающее электрическую цепь от источника питания, если ток в ней превысит допустимое значение. Основа плавкого предохранителя вставка из легкоплавкого металла (включается последовательно с защищаемой цепью), которая… … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАВКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ — простейшее защитное устройство, отключающее электрическую цепь от источника (см.), если сила тока в ней превысит допустимое значение. Устройство включается последовательно с защищаемой цепью и представляет собой калиброванную проволоку, стержень … Большая политехническая энциклопедия
плавкий предохранитель — 3.1 плавкий предохранитель (fuse): Устройство, которое за счет расплавления одной или нескольких его деталей, имеющих определенную конструкцию и размеры, размыкает цепь, в которую оно включено, прерывая ток, если он превышает заданное значение в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плавкий предохранитель — обозначение на схеме Плавкий предохранитель компонент силовой электроники одноразового действия, выполняющий защитную функцию. В электрической цепи плавкий предохранитель является слабым участком электрической цепи, сгорающий в аварийном… … Википедия
плавкий предохранитель — защитное устройство, отключающее электрическую цепь от источника питания, если ток в ней превысит допустимое значение. Основа плавкого предохранителя, вставка из легкоплавкого металла (включается последовательно с защищаемой цепью), которая… … Энциклопедический словарь
плавкий предохранитель — lydusis saugiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fuse; fusible cutout; safety fuse vok. Abschmelzsicherung, f; Schmelzsicherung, f rus. плавкий предохранитель, m pranc. coupe circuit à fusible, m; coupe circuit fusible, m;… … Automatikos terminų žodynas
плавкий предохранитель — lydusis saugiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuse; fusible cutout vok. Schmelzsicherung, f rus. плавкий предохранитель, m pranc. coupe circuit à fusible, m; fusible, m … Fizikos terminų žodynas
плавкий предохранитель аккумуляторной батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery fusebat.fu … Справочник технического переводчика
плавкий предохранитель открытого типа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plain cutout … Справочник технического переводчика